Deux semaines ... Deux semaines que Yoshiko était de retour au Gotei 13, dans la Septième Division. Deux semaines qu'elle épaulait Tōjō. Enfin, officiellement une parce que la première semaine, c'était plus ... une visite de courtoisie et une visite des lieux. Et ce n'était pas une partie de plaisir tous les jours. Pourquoi ? Et bien, parce que son cher Capitaine adorait la faire tourner en bourrique parfois. Elle était certaine qu'il faisait tout ça simplement pour la mettre à l'aise. Et faire en sorte que tout aille bien pour elle. Est-ce qu'elle avait toujours des doutes ? Oui, toujours. Elle n'était pas certaine d'être à sa place. Mais bon, depuis sa dernière discussion avec son Capitaine, ça allait ... disons un peu mieux tout de même. Un chouia mieux. Tout irait en s'améliorant au fil du temps. De ça, elle en était certaine.

Quoi qu'il en soit, Yoshiko était à son bureau. Ouais, parce qu'elle avait un bureau. Qui l'aurait cru d'ailleurs ? Mais elle avait sa place. Et de la paperasse à classer. Des trucs à signer. Que son Capitaine n'avait pas envie de s'occuper. Et disons que Yoshiko le faisait bien volontiers. Ca lui libérait l'esprit. Et ça lui évitait de trop penser. Ce qu'elle aimait bien d'ailleurs. Elle fut tirée de sa lourde charge de travail par quelqu'un qui frappa à sa porte. Elle leva le nez et sa voix se fit entendre. Une voix douce, comme toujours. "Aokiji Fukutaishô ? Une visite pour vous." Yoshiko leva les yeux au ciel. Trop de formalisme. Elle n'aimait pas ça. Oui, bon, en vivant sur Terre, elle avait pris de nombreuses manies. Mais pas grave. "Je vais devoir vous le dire combien de fois ? Yoshiko, ça suffit." Pas besoin de rajouter des politesses. Bon, d'accord, c'était le respect. Elle était plus âgée qu'eux. Et elle avait un grade plus élevé. Mais bon. Quoi qu'il en soit, il attendait une réponse positive de la part de Yoshiko concernant le visiteur. "D'accord, d'accord, j'aurais le temps de terminer ça plus tard." Elle eut un léger hochement de la tête. On voulait la voir. Elle n'allait pas dire non, si ?

Le Shinigami s'en alla. Et il fallut quoi ? Moins de cinq minutes, semble-t-il, avant qu'on ne frappe de nouveau à la porte de son bureau. Sa voix retentit dans la pièce. Une voix douce, comme toujours. Elle n'était du genre à élever la voix. Sauf s'il le fallait vraiment. Deux personnes rentrèrent. Un membre de sa division qui annonçait la visiteuse. Et à l'entente du nom de cette dernière, Yoshiko releva la tête. Un peu surprise à dire vrai de la voir ici. Aono. Longtemps qu'elles ne s'étaient point vues. Depuis son exil à dire vrai même. "Aono ... C'est ..." Surprenant ? Oui, parce que Yoshiko ne s'était pas doutée qu'elle était toujours au Gotei 13. La brune avait posé sa plume et elle s'était levée, s'approchant ainsi d'Aono. Celle si en était venue à lui dire qu'elle n'aurait pas pensé pouvoir revoir ses tatouages un jour. "Je suis sûre et certaine que beaucoup ont dû penser la même chose que toi. Ce n'était pas vraiment prévu que je revienne." Elle aurait eu le choix, elle serait encore sur Terre. A vivre sa vie, tranquillement. Sans rien demander à personne. Ni plus, ni moins.

Aono la félicitait pour son nouveau grade. Et sa nomination. Ouais, de ça, Yoshiko n'en était pas totalement fière. Parce qu'elle ne voyait pas en quoi c'était mérité. "Remercie Tōjō. Parce que sans lui, je ne serais pas revenue. Et je serai loin. Bien loin du Gotei 13 et de la Soul Society." Très très loin. Peut-être qu'elle serait en train de bronzer dans un endroit où il y aurait un merveilleux soleil. Qui sait ? Aono en vint à lui dire, finalement, qu'elle était, elle aussi, devenue Lieutenante. Elles avaient toutes les deux le même grade à présent. Une belle évolution pour chacune d'entre elle, y'avait pas à dire. Yoshiko se mit à sourire. Parce que de tout le Gotei 13, elle était bien la seule à l'appeler Miloë. Dingue quand même. "J'ai l'impression de prendre un coup de vieux. Parce que ça fait bien plus de deux siècles qu'on ne m'a pas appelé ainsi." avait-elle dit en souriant. "Félicitations pour ta nomination toi aussi. A la Neuvième ... Pas mal. Je n'y suis pas restée longtemps mais je m'y sentais bien quand j'y étais." Tenzen était un Capitaine peu souriant mais elle avait apprécié ses enseignements. "Quant à savoir si ça va depuis tout ce temps ... disons ... que je me sens un peu perdue depuis mon retour. J'ai beau eu dire à mon Capitaine que ma place n'était pas ici. Mais tu sais ce que c'est ... Quand quelqu'un a confiance en toi, ce n'est pas évident." Comme dirait ce cher soldat dans le film La Chute du Faucon Noir, c'est chiant d'être fiable. Parce qu'il faut répondre présent. "J'ai aussi sans cesse peur de faire les mauvais choix mais ça me passera peut-être avec le temps. Ou Tōjō fera en sorte que ça passe au plus vite. Et toi alors ?"

Qui l'aurait cru ? Qui aurait cru que Aono se retrouverait dans l'ancienne division de Yoshiko. Oui, bon, il était vrai qu'elle n'était pas restée très longtemps à la Neuvième. Même pas un demi-siècle. Juste le temps d'apprendre à connaître, si on peut dire ça comme ça, les Shinigami de sa Division à l'époque et de développer quelques liens avec eux. Mais rien de plus, rien de moins. Parce qu'elle avait été vite transférée. Pour son plus grand bonheur, il fallait bien l'avouer. La Seconde Division lui avait toujours fait de l'oeil, si on peut dire ça comme ça. Peut-être à cause de Misaki d'ailleurs, qui sait bien ? Yoshiko eut un hochement de la tête des suites de ce que la brune venait de lui dire. "Oh, nul doute que tu apprendras effectivement tout un tas de choses à ses côtés. Moi-même je n'ai passé que peu de temps dans sa Division mais j'en suis ressortie grandie." Mais Yoshiko avait aussi grandi toute seule au cours des ans, des décennies, des siècles même. Elle avait pris ses marques. Elle s'était affirmée. Elle avait pris de l'assurance. La seule chose qu'elle avait eu du mal à accepter, peut-être bien, c'était la mort de Misaki. Mais elle avait réussi à surmonter ça avec le temps. Ou du moins, elle ne voulait plus vraiment penser à cette partie de sa vie.

Quoi qu'il en soit, Yoshiko lui avait confié qu'elle n'était pas certaine d'être à sa place en ce moment. Et elle avait même peur de ne pas être taillée pour ce poste. Mais bon, Aono semblait comprendre ce qu'elle pouvait ressentir. Puisqu'elle même était passée par cette phase de doute et de remise en question. Selon la brune, nombreux étaient passés par cette phase. Et que ceux qui n'y passaient pas, et bien, ils en tombaient de haut à un moment ou à un autre. Elle eut un léger sourire à ce que son amie retrouvée venait de lui dire. Avec le temps, Yoshiko se remettait sans cesse en question. La peur de faire les mauvais choix, de ne pas être à la hauteur, de foirer son coup. Ou des trucs dans le genre. Est-ce qu'elle y arriverait un jour ? Est-ce qu'elle arrêterait de se poser des questions ? Yoshiko n'en savait trop rien. Peut-être que ce n'était pas plus mal ... dans le sens où se poser des questions, ça ne risquait pas grand chose. C'était pour son bien, si on peut dire ça comme ça.

La question qui fâche, si on peut dire ça comme ça. Yoshiko sentit un léger malaise chez son amie. Apparemment, ça n'allait pas si bien que tout ça pour elle. Quelque chose la chiffonnait. Quelque chose n'allait pas semble-t-il. Elle l'avait remarqué. Qu'est-ce qui n'allait pas ? L'attaque, sans doute. Yoshiko en avait eu vent d'ailleurs. Elle en avait entendu parler. Pas dans les détails, elle avait lu quelques rapports à ce sujet pour en savoir plus. Non pas qu'elle ne voulait pas en parler, mais elle ne voulait pas rouvrir quelques blessures qui pourraient faire mal aux autres Shinigami. Non. "Tu sais, tu peux me dire ce que tu as sur le coeur." Et elle ne tarda pas d'ailleurs à lui expliquer ce qui n'allait pas. Elle lui parla donc de l'attaque des Quincy sur la Soul Society. Le fait qu'elle était à troisième siège à ce moment là. Que de souvenirs ... Place qui avait été longuement occupée par Misaki. A se demander, à présent, qui était le troisième siège. Non pas que ça l'intéressait. Peut-être était-ce de la curiosité mal placée, qui sait. Aono lui parla brièvement de l'attaque, du fait qu'elle avait failli y passer et qu'elle ne devait sa survie qu'à son Capitaine de l'époque. Sans Soi Fon, elle serait six pieds sous terre, enfin, si on peut dire ça comme ça. Et ça en aurait été terminé de sa vie. Elle lui parla de ses cauchemars, du fait qu'elle se réveillait un peu en sueur et que ce n'était pas la grande forme.

Yoshiko avait penché la tête légèrement sur le côté. Elle ne comprenait que trop bien ce qu'elle pouvait ressentir. Nombre de fois elle avait fait des cauchemars sur ce qui avait pu se passer pour Misaki, quand il avait perdu la vie. L'horreur, il n'y avait pas à dire. Elle s'était réveillée de nombreuses nuits d'affilée. "Je comprends tu sais. Et pour ta blessure ... Je crois bien malheureusement que c'est une douleur qui ne s'en ira jamais." C'est comme quand quelqu'un se blesse. A une cheville par exemple. Une fois une cheville foulée ou autre, on aura toujours mal. Ou pareil pour un genou. Ou bien un autre membre. C'est ainsi. Sa douleur ne s'en irait jamais réellement. Elle serait toujours là. C'était comme ça et ça n'y changerait pas vraiment. Ou du moins, c'était ce que Yoshiko avait pu apprendre lors de ses longues années d'errance sur Terre.

La brune eut un large sourire au coin des lèvres et elle eut un léger hochement de la tête lorsque Aono lui posa la question. Concernant Tōjō. "Oh, tu sais, il n'a pas eu vraiment besoin de me menacer. Il m'a plutôt harcelé pendant plusieurs jours pour me convaincre de venir." Tous les jours sur le pas de la porte. A lui parler pendant des heures et des heures, et ce même si la miss ne voulait pas vraiment lui répondre. Ou bien même lui parler. "On a convenu d'un pacte. Cette fois-ci, je ne m'enfuis pas sans prévenir si ça ne va pas et lui me laisse partir s'il voit que je ne suis pas faite pour le poste de Lieutenant. Ou la vie au Seireitei. J'ai plus l'habitude moi des ordres ou de la politesse. J'dois avoir pris de sales manies." Sans doute. Et ce n'était pas en un claquement de doigt qu'elle allait s'en défaire. "J'crois que je vais me faire taper sur les doigts à de nombreuses reprises." Concernant son langage et son franc parler. Parce qu'elle avait trop pris l'habitude de vivre seule, et plus vraiment en société. Et de ne compter que sur elle même. "Je crois que c'est ça qui me dérange le plus. Vivre en société. Compter sur des gens. Faire confiance." Elle avait perdu tout ça en vivant sur Terre. Tout était à refaire. Mais le voulait-elle ? Pour Tōjō, elle ferait l'effort d'essayer au moins. Qu'il n'ait pas perdu son temps pour rien à la ramener. "On discute, on discute, mais tu veux boire quelque chose ? Et puis, tu veux t'asseoir ?" Parce que Yoshiko ne voulait pas que son amie reste debout. Sauf si elle avait tout un tas de choses à faire.

Il était vrai que Tōjō était bien loin du Capitaine sérieux dont on pouvait se faire une idée. Il n'était pas ... comment dire ... comme ses comparses, puisqu'il avait un léger poil dans la main. Un gros même. Et Yoshiko lui avait signalé à plusieurs reprises. Mais à dire vrai, il s'en fichait. Et elle savait qu'elle ne pourrait pas le changer et que ça ne servait à rien de lui faire tout un tas de reproches. Il était comme ça et il ne changerait pas, tout simplement. Tout ce que Yoshiko voulait, c'était qu'il évite de la faire tourner en bourrique et qu'il fasse sa part du boulot, de temps à autre. Rien de plus, rien de moins. Mais ça, est-ce qu'il lui ferait ce plaisir ? Et est-ce qu'il arriverait à se tenir à carreau ? That's a good question.

Quoi qu'il en soit, Aono lui avait dit quelques mots réconfortants. Et elle venait d'ajouter que la brune pouvait compter sur elle si jamais besoin était. "Je vais garder ça dans un coin de ma tête alors. Et je ferais en sorte de ne pas l'oublier." Oui, c'était bien d'avoir des alliés de temps à autre. Ca faisait du bien de savoir qu'on pouvait compter sur des gens parfois. Et ce même si, après des siècles et des siècles, on ne pensait pas forcément les retrouver. Yoshiko eut un léger hochement de la tête tandis que Aono en venait à émettre qu'elle avait vécu seule. "J'en avais besoin. Et puis, vivre deux siècles toute seule, c'était plutôt ... bien. Ou du moins, ça m'a permis de me retrouver." Et d'avoir du temps. Beaucoup de temps pour réfléchir. Pour se remettre de la mort de Misaki aussi. Yoshiko n'irait pas jusqu'à dire qu'elle avait apprécié les moindres moments de solitude qu'elle avait pu vivre mais ça lui avait permis de se forger un caractère. Et d'être ce qu'elle était aujourd'hui. Au final, ce petit exil sur Terre ne lui avait pas fait de mal. Pour sûr.

Aono lui posa quelques questions sur la Terre, son évolution, ce qu'elle avait pu voir par le passé, lorsqu'elle y était encore. "J'ai effectivement beaucoup voyagé. Je ne pouvais pas toujours rester au même endroit. Du fait qu'on aurait pu se rendre compte que je ne vieillissais pas vraiment." Parce que parcourir le monde dans un Gigaï, c'est bien. Mais ledit Gigaï ne vieillissait pas, ne prenait pas une ride ou pas un gramme non plus. "J'ai vu des choses que je n'aurais pas imaginé non plus." Yoshiko poussa un léger soupir. "Je ne saurais pas réellement par où commencer ... Peut-être les choses les moins bien ... pour venir à des choses plus intéressantes." Oui, autant y aller progressivement. "Tu sais, ce que j'ai le moins aimé, je crois bien ... c'est de devoir arpenter les champs de bataille. L'être humain a une telle propension à faire la guerre ... je n'aurais jamais cru ça possible." Enfin, elle disait ça mais les Shinigami n'étaient pas meilleurs dans ce domaine. "J'ai essayé de rester en dehors de ça mais quand tu vois tout un tas d'âmes qui errent sur le champ de bataille à l'attente de je ne sais quoi, je ne pouvais pas réellement rester les bras croisés attendant qu'elles se fassent dévorer par des Hollow. Même si, je dois dire que dans certaines régions où je me suis rendue, les Hollow étaient rares." A croire qu'il y avait des zones plus propices que d'autres.

"Je ne dirais pas que j'ai parcouru les moindres recoins de la Terre mais j'ai eu l'occasion de m'attarder dans de nombreux lieux." Yoshiko marqua une petite pause. "Par où commencer ? Les premières années, je suis restée au Japon. A me terrer dans un coin. Je n'ai pas fait grand chose à ce moment là. J'ai juste ..." Elle avait juste passé beaucoup de temps à pleurer la mort de Misaki. Mais ça, Aono devait s'en douter d'ailleurs. "Enfin voilà. Un matin, je me suis dit que ça ne servait à rien et que je devais reprendre ma vie en main. Et c'est là que j'ai recommencé à voyager. Je voulais le faire de mon vivant mais je n'en ai pas eu l'occasion. Comme quoi, chaque épreuve amène son lot d'opportunités." Enfin, façon de voir les choses. "J'ai visité ... l'Asie, l'Europe, les Amérique aussi ... Enfin, je suis allée un peu partout. Et tout te raconter dans les moindres détails me prendrait, sans doute, toute une vie ou presque." Parce qu'elle avait vu pas mal de choses avec le temps. "Il y a peut-être des points plus particuliers dont tu voudrais savoir."